CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

Friday, April 1, 2011

Nothing's Over - 인피니트(Infinite) LYRiCS + TRaNSLaTioN + RoMaNiZaTioN + ViDeo



Nothing's Over - 인피니트(Infinite)


HaNGuL :>:+


니가 멀어진다
멀리 점이 된다
발을 떼지 못해
마음만 뒤쫓아 따라 간다
나는 아직인데
변명도 못했는데
한 발 물러서서 goodbye
아주 잠시만 난 goodbye
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼
아직은 끝난 게 아니야
끝난 게 아니야
널 보낸 적 없어

I think about you
all day long
잠시뿐인 어둠 속에서 조차
널 찾아 헤메여
닫힐 뿐인 감정 속에서
날 찾아와 감싸안던
따뜻한 너의 멜로디
I hear that never forget you
I will find my baby
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼
아직은 끝난 게 아니야
끝난 게 아니야
널 보낸 적 없어

우리 처음 봤던 날 너무나 떨렸던 나
니가 내게 했던 말
바보처럼 믿은 나 니 생각에
잠 못 이루던 다 미루던
날 안아줘 이미 멀어져 버려도
날 안아줘
헤어질 수 도 있어
그래 그럴 수 있어
하지만 이렇겐 아니야
이렇겐 아니야
난 끝낼 수 없어
딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼
아직은 끝난 게 아니야
끝난 게 아니야
나에겐 너 뿐야

RoMaNiZaTioN :>:+


ni-ga meo-reo-jin-da
meol-li jeo-mi doen-da
ba-reul tte-ji mo-tae
ma-eum-man dwi-jjo-cha tta-ra gan-da
na-neun a-ji-gin-de
byeon-myeong-do mo-taen-neun-de
han bal mul-leo-seo-seo goodbye
a-ju jam-shi-man nan goodbye
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
ju-mu-neul oe-wo nae-ge
ttan nom man-na-myeon an-dwae
beol-sseo geu-reo-myeon an-dwae
a-ji-geun kkeun-nan ge a-ni-ya
kkeun-nan ge a-ni-ya
neol bo-naen jeok eop-sseo

I think about you
all day long
jam-shi-ppu-nin eo-dum so-ge-seo jo-cha
neol cha-ja he-me-yeo
da-chil ppu-nin gam-jeong so-ge-seo
nal cha-ja-wa gam-ssa-an-deon
tta-tteu-tan neo-ui mel-lo-di
I hear that never forget you
I will find my baby
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
ju-mu-neul oe-wo nae-ge
ttan nom man-na-myeon an-dwae
beol-sseo geu-reo-myeon an-dwae
a-ji-geun kkeun-nan ge a-ni-ya
kkeun-nan ge a-ni-ya
neol bo-naen jeok eop-sseo


u-ri cheo-eum bwat-tteon nal neo-mu-na tteol-lyeot-tteon na
ni-ga nae-ge haet-tteon mal
ba-bo-cheo-reom mi-deun na ni saeng-ga-ge
jam mot i-ru-deon da mi-ru-deon
nal a-na-jwo i-mi meo-reo-jeo beo-ryeo-do
nal a-na-jwo
he-eo-jil su do i-sseo
geu-rae geu-reol su i-sseo
ha-ji-man i-reo-ken a-ni-ya
i-reo-ken a-ni-ya
nan kkeun-nael su eop-sseo
ttan nom man-na-myeon an-dwae
beol-sseo geu-reo-myeon an-dwae
a-ji-geun kkeun-nan ge a-ni-ya
kkeun-nan ge a-ni-ya

na-e-gen neo ppu-nya

TRaNSLaTioN :>:+


You were in the distance
Farther away from me
Can’t bring myself to take my foot off
So it’s just my heart pursues you as a substitute
I’m not much of my own self
Can’t even make any pretenses
Taking a step backward and goodbye
Just for a brief moment, I bid goodbye
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
You’re uttering to me that magic words
You can’t hang around with other guys
You should have not done that by now
It’s not yet finished
It’s not the end
I never ever been getting rid of you

I think about you
all day long
Even I have to be in the darkness for only a short while
I’ll brave myself to beat the bushes for you
Just inside this enclosed feeling
There is you who used to explore it, protect and hold it firmly 
in your heart
With your ardent melody
I hear that never forget you
I will find my baby
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
Nothing's over
You’re uttering to me that magic words
You can’t hang around with other guys
You should have not done that by now
It’s not yet finished
It’s not the end
I never ever been getting rid of you
  

The very first moment we met, I was having the willies so bad
By the honeyed words you whispered to me
You must have a thought in mind that how foolish I was 
to put all my trust in you
And to know that I’ve been sleepless and have been dragging my feet on each thing because of you
Cling to me, although you are already further away from me
Take me in your arms
We can also go our own way
Sure, that can be done
However it’s not what I want it to be
Not what I want it to be
I can't let this be over
You can’t hang around with other guys
You should have not done that by now
It’s not yet finished
It’s not the end
All I have is you

~ Translated by LuZeeMi ~

No comments:

Post a Comment